Welcome to Art salon of Painting of the modern world communities “Painting of the modern world”!
Добро пожаловать в Художественный салон Живописи современного мира сообщества “Картины текущих дней”! https://vk.com/club197907309
https://vk.com/id541749253?z=photo541749253_457242796%2Fphotos541749253
Artist Valentina Vanzha rather вернее Художник Valentina Vanzha. First of all, dry pastel Прежде всего, пастель сухая, also paper Canson, Mi-Teintes также бумага Canson, Mi-Teintes, while the А4 format в то время как формат А4 Avdiivka Donetsk region г.Авдеевка Донецкая область. Moreover, from October 7, 2021 более того, от 7 окт 2021.
— What kind of cat is so beautiful!
(Just opening the door)
Meowed loudly
(He’s obviously saying something)
– Что за кот такой прекрасный!
(Только двери отворив)
Замяукал громогласно
(Видно, что-то говорит)
And the eyes are like two coins –
Natural emerald!
Amazed by the moment
With a fading dish.
А глаза, как две монеты –
Натуральный изумруд!
Изумлённые моментом
С замиранием блюдут.
And a little later, in the hallway
How let’s run at a trot.
Noise and uproar! Everything is upside down!
On the ears of a storied house!
А чуть позже, по прихожей
Как давай носиться рысью.
Шум и гам! Всё кувырком!
На ушах этажный дом!
How fun it is with a cat…
(I thought later)
– How playful you are,
I haven’t seen such a hundred years!
Как же весело с котом…
(Мне подумалось потом)
– До чего же ты игривый,
Не видал таких сто лет!
(Bonfire both in the tail and in the mane
A neighbor can be seen behind the wall)
I spent a little time on the closet,
Stretched at the threshold,
Tired of the heat –
I asked to go to the balcony,
(Костерил и в хвост и в гриву
За стеной видать сосед)
На шкафу побыл немного,
Потянулся у порога,
Утомившийся теплом –
Попросился на балкон,
But, having been there for a short time
(Missing the warm dreams)
Ran back into the house,
He purred, and lay down in a ball!
Но, побыв недолго там
(Заскучав по тёплым снам)
Забежал обратно в дом,
Заурчал, и лёг клубком!
Artur Garipov
What kind of cat is so beautiful
Артур Гарипов
Что за кот такой прекрасный
