Welcome to Art salon of Painting of the modern world communities “Painting of the modern world”!
Добро пожаловать в Художественный салон Живописи современного мира сообщества “Картины текущих дней”! https://vk.com/club197907309
https://vk.com/photo134608694_457244219?rev=1
Artist Larisa Ryzhakova rather вернее Художник Лариса Рыжакова. First of all, oil Прежде всего, маслоalso canvas on a stretcher также холст на подрамнике, in addition, linen canvas кроме того, льняной холст, while the size is 40×50 в то время как размер 40×50. Moreover, from Dec 29, 2021 более того, от 29 дек 2021.
The picture is based on my memories of the dacha.
Картина — по моим воспоминаниям о даче.
Coming in the morning to go fishing on the pond, I was greeted by yellow irises.
Приходя на утро порыбачить на пруд, меня встречали жёлтые ирисы.
They grew all along the shore intertwined with purple — pink carnations.
Они росли по всему берегу переплетаясь с фиолетово — розовыми гвоздичками.
And having cast a fishing rod, I literally forgot to follow the bite.
И закинув удочку, я буквально забывала следить за поклёвкой.
But then the excitement took its toll, and I switched to fishing.
Но потом азарт брал своё, и я переключалась на рыбалку.
Now I have the opportunity to capture everything I see.
Теперь у меня есть возможность запечатлеть всё, что вижу.
After all, now I’m writing and I’m very happy about it.
Ведь теперь я пишу и очень от этого счастлива.
