Welcome to Art salon of Painting of the modern world communities “Painting of the modern world”!
Добро пожаловать в Художественный салон Живописи современного мира сообщества “Картины текущих дней”! https://vk.com/club197907309
https://vk.com/club197907309?z=photo-197907309_457241477%2Fwall-197907309_4506
Artist Tatiana Sorogina rather вернее Художник Татьяна Сорогина. First of all, oil Прежде всего, масло, also canvas on the frame также холст на каркасе, while the size is 60×50 в то время как размер 60×50. Moreover, from January 25, 2023 более того, от 25 янв 2023.
Lilac bush Сирень
I will not forget the colors of May
And his magical moments.
I remember how they took off in the wind
Lush foam lilac flowers.
Не забуду я краски мая
И волшебных его мгновений.
Помню как на ветру взлетали
Пышной пеной цветы сирени.
The freshness of the sea shone in them,
Then the constellations lights twinkled,
And the thunderstorms of the tears that flew by,
like diamonds in the brushes trembled.
То сияла в них свежесть моря,
То созвездий огни мерцали
И грозы пролетевшей слезы.
как алмазы в кистях дрожали.
I was drowning in its coolness,
In the iridescence of fluffy bunches
In a hypnotic fragrance
Dreams of lilac silver.
Я тонула в ее прохладе,
В переливах гроздей пушистых
В гипнотическом аромате
Грез сиреневых серебристых.
Sweet with a bitter taste smell
Enveloped, dragging into the garden.
It rang in the spruce paws
The nightingale’s trill is silent.
Сладкий с привкусом горьким запах
Обволакивал, увлекая в сад.
Звенела в еловых лапах
Соловьиная трель смолкая.
Time is filled with happiness there,
And the gates of Paradise are open.
In the picture, a bouquet of lilacs
Let him remind you of May.
Там наполнено счастьем время,
И открыты ворота Рая.
На картине букет сирени
Пусть напомнит и Вам о мае.
T.G.Sorogina
Т.Г.Сорогина
