Artist Olga Korsakova (Golubeva) rather вернее Художник Ольга Корсакова (Голубева). First of all, oil Прежде всего, масло, also canvas также холст, while the size is 40×30 в то время как размер 40×30. Moreover, from 26 Sep 2020 более того, от 26 сен 2020.
Artist Vladimir Usyanov rather вернее Художник Владимир Усянов. First of all, oil Прежде всего, масло, also canvas также холст, while the size is 80×60 в то время как размер 80×60. Moreover, from 19 Feb 2014 более того, от 19 фев 2014.
Artist Olga As rather вернее Художник Ольга Ас. First of all, oil Прежде всего, масло, in addition, lacquer кроме того, лак, also cardboard также картон, while the size is 30х21 в то время как размер 30х21 monochrome painting монохромная картина. Moreover, from June 29, 2020 более того, от 29 июн 2020.
Artist Valery Filippov rather вернее Художник Валерий Филиппов. First of all, painting Прежде всего, картина, while the в то время как size is missing размер отсутствует (2018) Sketch Twilight on the Bypass Этюд Сумерки на Обводном. Of course my job Безусловно моя работа. Moreover, from December 8, 2009 более того, от 8 дек 2009.
On the other hand, I welcome everyone who came here.
С другой стороны, приветствую всех сюда заглянувших.
In addition, I am a St. Petersburg artist Valery Filippov, I begin to introduce you to my work.
Кроме того, я Петербургский художник Валерий Филиппов, начинаю знакомить Вас с моим творчеством.
Artist Galina Dotsova (Ryazheva) rather вернее Художник Галина Доцова (Ряжева). First of all, oil Прежде всего, масло, while the size is 15×10 в то время как размер 15×10, in addition, miniature кроме того, миниатюра Seascape Морской пейзаж. Moreover, from 24 Sep 2021 более того, от 24 сен 2021.
Artist Alexey Chuprinov rather вернее Художник Алексей Чупринов. First of all, oil Прежде всего, масло, in addition, palette knife кроме мастихин, also canvas также холст, while the size is 40х50 в то время как размер 40х50 Autumn landscapes Осенние пейзажи. Moreover, from 26 Sep 2021 более того, от 26 сен 2021.
Artist Galina Kolyadova (Dvoinishnikova) rather вернее Художник Галина Колядова (Двойнишникова). First of all, oil Прежде всего, масло, also canvas также холст, while the size is 50х70 в то время как размер 50х70 from Dmitry Roza’s MK с МК Дмитрия Роза. In addition, the great clever Elena Alyonina inspired this work, she was also the first and unique in the course of Dmitry Rosa Кроме того, вдохновила на эту работу большая умница Елена Аленина, также она была первая и неповторимая. Moreover, from 27 Mar 2021 более того, от 27 мар 2021.
Artist Vladimir Agafonov rather вернее Художник Владимир Агафонов. First of all, oil Прежде всего, масло, also canvas также холст, while the size is 40х50 в то время как размер 40х50. As a result of the reference for the painting by I.K.Aivazovsky В результате референса для картины И.К.Айвазовского.Moreover, from July 18, 2020 более того, от 18 июл 2020.
Artist Sergey Pokotilov rather вернее Художник Сергей Покотилов. First of all, watercolor Прежде всего, акварель, in addition, the liner кроме того, линер, in addition, gold leaf кроме того, сусальное золото, also paper также бумага, while the size is 59×42 в то время как размер 59×42. Moreover, from 8 Sep 2021 более того, от 8 сен 2021.
Artist Valentina Vanzha rather вернее Художник Valentina Vanzha. First of all, dry pastel Прежде всего, пастель сухая, also Canson paper, Mi-Teintes также бумага Canson, Mi-Teintes, while the A3 format в то время как формат A3 Avdiivka Donetsk region г.Авдеевка Донецкая область. Moreover, from 9 Sep 2021 более того, от 9 сен 2021.
The sky is blue, there is no limit to the sky here, close, and there, far away. A cloud appeared and thinned. It’s not easy for heaven to keep a secret.
Небо синее, нет у неба предела здесь, близко, и там, далеко. Появилось облачко и поредело. Небу тайну хранить нелегко.
I will close my eyelids, I will close my eyelids so that the world barely turns blue and gray. I’ll fly to your blue branches, I’ll fly to your blue branches , lilac!
Я прикрою веки, прикрою веки, чтобы мир едва голубел н серел. Слечу я на твои синие ветки, на твои синие ветки слечу, сирень!
I will sing to your little flowers, oh, I will sing, I will only sing to your veins, specks, dots, because I can’t stand it.
Я буду петь твоим мелким цветочкам, о, буду петь, буду только петь- твоим прожилкам, крапинкам, точкам, потому что не смогу утерпеть.
I will sing loudly and subtly. How I want to sing, lilac! No one wants to do that! Maybe only the sky wants to turn blue as well.
Я буду петь голосисто и тонко. Как мне хочется петь, сирень! Никому так не хочется! Может быть, только небу хочется так же синеть.
O clouds! I hope to catch up with them. I follow them always and now. But where am I going? Oh, I’m not going anywhere, lilac, from your lilac eyes.
О облака! Я догнать их надеюсь. Я за ними следую всегда и сейчас. Но куда я денусь? О, никуда не денусь, сирень, от твоих сиреневых глаз.
Oh, why would I hide this secret? Forever, forever I want one thing. I’ll fly to your blue branches, I’ll fly to your blue branches.
О, зачем мне скрывать эту тайну? Навеки, навсегда одного хочу. Я слечу на твои синие ветки, на твои синие ветки слечу.
